NFPA 1971: a proteção para o combate a incêndio estrutural

Essa norma internacional, editada em 2018 pela National Fire Protection Association (NFPA), protege o pessoal de combate a incêndio, estabelecendo níveis mínimos de proteção contra riscos térmicos, físicos, ambientais e de patógenos transmitidos pelo sangue encontrados durante operações estruturais e de proximidade de combate a incêndio. Assim, as organizações responsáveis por funções especializadas, incluindo, entre outras, o combate a incêndios florestais, o combate a incêndios por proximidade e outros incêndios especializados, atendimento médico de emergência, operações especiais e resposta a materiais perigosos, devem usar roupas de proteção e equipamentos de proteção adequados.

A NFPA 1971:2018 – Standard on Protective Ensembles for Structural Fire Fighting and Proximity Fire Fighting protege o pessoal de combate a incêndio, estabelecendo níveis mínimos de proteção contra riscos térmicos, físicos, ambientais e de patógenos transmitidos pelo sangue encontrados durante operações estruturais e de proximidade de combate a incêndio. Assim, as organizações responsáveis por funções especializadas, incluindo, entre outras, combate a incêndios florestais, combate a incêndios por proximidade e outros incêndios especializados, atendimento médico de emergência, operações especiais e resposta a materiais perigosos, devem usar roupas de proteção e equipamentos de proteção adequados, projetados especificamente para essas atividades.

Esta norma deve especificar os requisitos mínimos de projeto, desempenho, ensaio e certificação para conjuntos de proteção e elementos estruturais de proteção contra incêndio que incluem casacos, calças, macacões, capacetes, luvas, calçados e componentes de interface. Deve especificar os requisitos mínimos de projeto, desempenho, ensaio e certificação para conjuntos de proteção de combate a incêndio de proximidade e elementos de conjunto que incluem casacos, calças, macacão, capacete, luvas, calçados e componentes de interface.

Também deve especificar requisitos opcionais adicionais para conjuntos estruturais de proteção contra incêndio e conjuntos de proteção de proximidade que fornecerão proteção limitada contra produtos químicos especificados, agentes biológicos e agentes terroristas e partículas radiológicas (CBRN). Embora requisitos específicos sejam especificados para elementos estruturais de proteção contra incêndio e elementos de proteção contra incêndio, os requisitos CBRN opcionais aplicam-se apenas a conjuntos. Elementos individuais não podem ser certificados separadamente para os critérios CBRN opcionais nesta norma

Somente conjuntos completos, nos quais todos os elementos necessários são especificados para atingir os requisitos de desempenho declarados, podem ser certificados com os critérios CBRN opcionais nesta norma. Esta norma deve estabelecer requisitos para o uso de uma única exposição de conjuntos de proteção para proteção limitada de agentes terroristas CBRN especificados. Os usuários são avisados de que a exposição de conjuntos a agentes terroristas CBRN deve exigir descarte, principalmente se a eficácia da descontaminação não puder ser avaliada.

Esta norma deve especificar os requisitos para novos conjuntos estruturais de proteção contra incêndio, novos conjuntos de proteção de proximidade ou novos elementos para os dois conjuntos. Esta norma não deve especificar requisitos para quaisquer acessórios que possam ser anexados ao produto certificado, mas não é necessária para que o produto certificado atenda aos requisitos desta norma. As organizações de resposta a incêndios e emergências são advertidas de que os acessórios não fazem parte do produto certificado, mas podem ser anexados ao produto certificado por meios não projetados, fabricados ou autorizados pelo fabricante.

As organizações de resposta a incêndios e emergências são advertidas de que, se o acessório ou seu meio de conexão fazer com que a integridade estrutural do produto certificado seja comprometida, o produto certificado poderá não estar em conformidade com o padrão para o qual foi projetado, fabricado e comercializado. Além disso, se o acessório ou seu meio de fixação não for projetado e fabricado com materiais adequados para ambientes perigosos de incidentes de emergência, a falha do acessório ou de seu meio de fixação poderá causar ferimentos no atendedor de emergência.

Como o mercado de acessórios para produtos certificados é muito amplo, recomenda-se que as organizações de resposta a incêndios e emergências entrem em contato com o fabricante do acessório e o fabricante do produto certificado e verifique se o acessório e seus meios de conexão são adequados para o uso pretendido. As organizações de resposta a incêndios e emergências devem buscar e receber documentação escrita do fabricante do acessório e do fabricante do produto certificado para validar as algumas informações.

O acessório para um produto certificado e seu método de conexão não degradam a proteção projetada ou desempenho do produto certificado abaixo dos requisitos do padrão do produto para o qual foi projetado, fabricado, testado e certificado. O acessório, quando conectado corretamente ao produto certificado, não deve interferir com a operação ou função do produto certificado, nem com a operação ou função de qualquer componente do produto certificado. Os usuários também são avisados de que os meios de conexão do acessório que não conseguem conectá-lo com segurança ao produto certificado podem fazer com que o acessório seja inadvertidamente desalojado do produto certificado e criar um risco para o usuário ou outras pessoas nas proximidades.

Além da certificação de conjuntos estruturais ou de proteção de proximidade com os requisitos CBRN opcionais, esta norma não deve especificar a proteção respiratória necessária para a proteção adequada dos dois conjuntos de proteção. A certificação de conjuntos de proteção estrutural de combate a incêndios, conjuntos de proteção de combate a incêndio de proximidade compatíveis e elementos compatíveis de ambos os conjuntos com os requisitos desta norma não impedem a certificação de padrões apropriados adicionais quando o conjunto ou elemento de conjunto atende a todos os requisitos aplicáveis de cada norma.

Esta norma não deve ser interpretada como abordando todas as preocupações de segurança associadas ao uso de conjuntos ou elementos de proteção em conformidade. É de responsabilidade das pessoas e organizações que usam conjuntos de proteção ou elementos de conjunto em conformidade estabelecer práticas de segurança e saúde e determinar a aplicabilidade das limitações regulatórias antes do uso.

Esta norma não deve ser interpretada como abordando todas as preocupações de segurança, se houver, associadas ao uso desta norma pelas instalações de ensaio. Será de responsabilidade das pessoas e organizações que usam esta norma a realização de ensaios de conjuntos de proteção ou elementos do conjunto para estabelecer práticas de segurança e saúde e determinar a aplicabilidade das limitações regulatórias antes de usar este padrão para qualquer projeto, fabricação e ensaio. Nada neste documento deve restringir qualquer jurisdição ou fabricante de exceder esses requisitos mínimos.

Conteúdo da norma

Capítulo 1 Administração

1.1 Escopo

1.2 Objetivo

1.3 Aplicação

1.4 Unidades

Capítulo 2 Publicações referenciadas

2.1 Geral

2.2 Publicações da NFPA

2.3 Outras publicações

2.4 Referências para extratos em seções obrigatórias (Reservado)

Capítulo 3 Definições

3.1 Geral

3.2 Definições oficiais da NFPA

3.3 Definições gerais

Capítulo 4 Certificação

4.1 Geral

4.2 Programa de certificação

4.3 Inspeção e ensaio

4.4 Recertificação

4.5 Programa de garantia da qualidade dos fabricantes

4.6 Riscos que envolvem produtos em conformidade

4.7 Investigação de reclamações e devoluções por parte dos fabricantes

4.8 Sistemas de alerta de segurança de fabricantes e recall de produtos.

Capítulo 5 Rotulagem e informações

5.1 Requisitos de etiqueta do produto para ambos os conjuntos

5.2 Requisitos adicionais da etiqueta do produto apenas para elementos estruturais do conjunto de combate a incêndio

5.3 Requisitos adicionais da etiqueta do produto apenas para elementos de conjunto de proximidade de combate a incêndio

5.4 Requisitos de informações do usuário para os dois conjuntos

Capítulo 6 Requisitos de projeto

6.1 Requisitos de projeto do elemento de vestuário de proteção para os dois conjuntos

6.2 Requisitos adicionais de projeto para apenas elementos estruturais de vestuário de combate a incêndio

6.3 Requisitos adicionais de projeto para apenas elementos de vestuário de proteção de combate a incêndio por proximidade

6.4 Requisitos de projeto do elemento de capacete de proteção para os dois conjuntos

6.5 Requisitos adicionais de projeto apenas para os elementos estruturais do capacete de proteção contra incêndio

6.6 Requisitos adicionais de projeto para apenas elementos de capacete de combate a incêndio por proximidade

6.7 Requisitos de projeto dos elementos das luvas de proteção para os dois conjuntos

6.8 Requisitos adicionais de projeto apenas para elementos estruturais de luvas de combate a incêndio (Reservado)

6.9 Requisitos adicionais de projeto apenas para elementos de luvas de proteção de combate a incêndio por proximidade

6.10 Requisitos de projeto de elementos de proteção para calçados para ambos os conjuntos

6.11 Requisitos adicionais de projeto apenas para calçados de proteção estrutural contra incêndio (Reservado)

6.12 Requisitos adicionais de projeto apenas para calçados de proteção de combate a incêndio por proximidade (Reservado)

6.13 Requisitos de projeto dos componentes da interface da capa de proteção para os dois conjuntos

6.14 Requisitos opcionais de projeto de componentes da interface de proteção de barreira

6.15 Requisitos adicionais de projeto apenas para os componentes de interface de capa de proteção de combate a incêndio por proximidade (Reservado)

6.16 Requisitos de projeto de componentes da interface de pulseiras de proteção para ambos os conjuntos

6.17 Requisitos adicionais de projeto apenas para os componentes estruturais da interface de pulseira de proteção contra incêndio (Reservado)

6.18 Requisitos adicionais de projeto apenas para componentes de interface de pulseira de proteção de combate a incêndio por proximidade (Reservado)

6.19 Requisitos de projeto opcionais para proteção contra contaminantes líquidos e particulados

Capítulo 7 Requisitos de desempenho

7.1 Requisitos de desempenho dos elementos de vestuário de proteção para os dois conjuntos

7.2 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos estruturais de vestuário de proteção contra incêndio

7.3 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos de vestuário de proteção de combate a incêndio por proximidade

7.4 Elementos de capacete de proteção – Requisitos de desempenho para os dois conjuntos

7.5 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos estruturais do capacete de proteção contra incêndio

7.6 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos de capacete de combate a incêndio por proximidade

7.7 Elementos de luva de proteção – Requisitos de desempenho para ambos os conjuntos

7.8 Requisitos adicionais de desempenho apenas para elementos estruturais de luvas de combate a incêndio

7.9 Requisitos adicionais de desempenho apenas para elementos de luvas de proteção de combate a incêndio por proximidade

7.10 Elementos de proteção para calçados – Requisitos de desempenho para ambos os conjuntos

7.11 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos estruturais de calçados de combate a incêndio

7.12 Requisitos adicionais de desempenho para apenas elementos de calçados de proteção de combate a incêndio por proximidade

7.13 Requisitos de desempenho dos componentes da interface da capa de proteção para os dois conjuntos

7.14 Requisitos adicionais de desempenho para componentes estruturais opcionais da interface do capô de proteção para combate a incêndio que fornecem proteção contra partículas

7.15 Requisitos de desempenho adicionais apenas para os componentes de interface de capa de proteção de combate a incêndio por proximidade (Reservado)

7.16 Requisitos de desempenho dos componentes da interface de pulseira e luva de proteção para ambos os conjuntos

7.17 Requisitos adicionais de desempenho apenas para os componentes estruturais da interface de pulseira de proteção contra incêndio (Reservado)

7.18 Requisitos adicionais de desempenho apenas para componentes de interface de pulseira de proteção de combate a incêndio por proximidade (Reservado)

7.19 Reservado

7.20 Requisitos de desempenho opcionais para proteção contra contaminantes líquidos e particulados.

Capítulo 8 Métodos de Ensaio

8.1 Procedimentos de preparação de amostras

8.2 Ensaio de resistência a chamas 1

8.3 Ensaio de resistência a chamas 2

8.4 Ensaio de resistência a chamas 3

8.5 Ensaio de resistência a chamas 4

8.6 Ensaio de resistência a calor e retração térmica

8.7 Ensaio de resistência ao calor condutivo 1

8.8 Ensaio de resistência ao calor condutivo 2

8.9 Ensaio de resistência ao calor radiante 1

8.10 Ensaio de desempenho de proteção térmica (Thermal Protective Performance – TPP)

8.11 Ensaio de fusão da linha

8.12 Ensaio de resistência ao rasgo

8.13 Ensaio de resistência à ruptura

8.14 Ensaio de resistência à quebra de costura

8.15 Ensaio de resistência ao impacto máximo (força)

8.16 Ensaio de resistência ao impacto (aceleração)

8.17 Ensaio de resistência ao impacto da lente do componente

8.18 Ensaios de impacto e compressão (Reservado)

8.19 Ensaio de resistência à penetração física

8.20 Ensaio de resistência à perfuração

8.21 Ensaio de resistência ao corte

8.22 Ensaio da resistência ao arranhão da lente do componente de proteção facial/óculos de proteção

8.23 Ensaio de resistência à abrasão

8.24 Ensaio de resistência à retração de limpeza

8.25 Ensaio de resistência à absorção de água

8.26 Ensaio de resistência à penetração de água

8.27 Ensaio de resistência à penetração de líquidos

8.28 Ensaio de resistência à penetração viral

8.29 Ensaio de resistência à corrosão

8.30 Ensaio de isolamento elétrico 1

8.31 Ensaio de isolamento elétrico 2

8.32 Ensaio geral de integridade do líquido 1

8.33 Ensaio de perda total de calor (Total Heat Loss – THL)

8.34 Ensaio do sistema de retenção

8.35 Ensaio de retenção do sistema de suspensão

8.36 Ensaio de colocação de luvas

8.37 Ensaio das funções das mãos dentro das luvas

8.38 Ensaio de aderência

8.39 Ensaio de resistência à flexão da haste da escada

8.40 Ensaio de resistência ao deslizamento

8.41 Ensaio de durabilidade e legibilidade da etiqueta1

8.42 Ensaio de durabilidade e legibilidade da etiqueta 2

8.43 Ensaio de retenção da cobertura

8.44 Ensaio de transmitância luminosa (visível)

8.45 Ensaio de retrorrefletividade e fluorescência

8.46 Adesão do revestimento reflexivo na proteção do rosto de proximidade – método de fita

8.47 Ensaio de retenção do tamanho da abertura do capô

8.48 Ensaio de penetração de todo o vestuário e conjunto de líquidos

8.49 Ensaio de pós-fixação de ilhós e pernos

8.50 Ensaio de resistência à ruptura

8.51 Ensaio de resistência ao calor condutor e compressivo (CCHR)

8.52 Ensaio de desempenho de proteção radiante

8.53 Ensaio de resistência ao calor radiante 3

8.54 Ensaio Wet Flex

8.55 Adesão após o ensaio do método Flex-Tape úmido

8.56 Ensaio de flexão a baixa temperatura

8.57 Resistência ao ensaio de bloqueio de alta temperatura

8.58 Ensaio de resistência aos materiais do dispositivo de resgate por arrasto (DRD)

8.59 Ensaio da função DRD (Drag Rescue Device)

8.60 Ensaio de resistência ao calor condutivo 3

8.61 Ensaio de resistência ao calor radiante 2

8.62 Ensaio de resistência à degradação da luz

8.63 Ensaio de retenção de revestimento

8.64 Reservado

8.65 Reservado

8.66 Ensaio de vazamento interno de partículas

8.67 Ensaio de energia térmica transmitida e armazenada

8.68 Ensaio de torque

8.69 Ensaio de resistência da fita de fixação

8.70 Ensaio da ferramenta com luvas

8.71 Ensaio de bloqueio de partículas

Anexo A Material explicativo

Anexo B Descrição dos requisitos de desempenho e métodos de ensaio

Anexo C Referências informativas

Para a edição de 2018, as disposições opcionais para proteção limitada de produtos químicos especificados, agentes biológicos e agentes de terrorismo de partículas radiológicas (CBRN) foram removidas da norma e agora estão na NFPA 1994 – Standard on Protective Ensembles for First Responders to CBRN Terrorism Incidents. Outras alterações de conteúdo nesta edição expandiram a sua capacidade de fornecer melhor proteção aos bombeiros.

Uma nova definição abrange o capô da barreira de proteção – o elemento de interface opcional do conjunto de proteção que fornece proteção térmica, física e de barreira limitada à área de interface do revestimento/capacete/peça facial. O ensaio de eficiência de filtragem de partículas e o ensaio de perda total de calor são necessários para o novo elemento de interface opcional. O novo sistema de dimensionamento de luvas é um sistema de classificação uniforme que se presta prontamente ao uso de um dispositivo de medição no estilo Brannock para estimar o dimensionamento correto (semelhante ao sistema de dimensionamento para calçados).

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: